Is the under side of civilization any less important than the upper side merely because it is deeper and more sombre? 文明的底蕴是不是因为比较深奥、比较幽暗便不及表相那么重要呢?
The symptoms of black spot are small round black patches, ranging from 1 millimetre to 1 centimetre, on the upper side of the leaf. 黑斑病的特征是叶子上表面有小小的黑色圆斑,直径从1毫米到1厘米不等。
Clip in wire harness with the retaining clips to the upper side member. 将线束与固定卡子一起夹入上侧梁。
Clip in wire harness on the upper side member with the retaining clip. 用固定卡子将线束卡在上侧梁上。
The problems existing in reform of the upper side bearings assembly on present freight cars and the causes are analyzed. 分析了既有货车提速改造上旁承组装存在的问题及原因,并提出了相应的解决措施。
"You are the big drop of dew under the lotus leaf, I am the smaller one on its upper side," said the dewdrop to the lake. 露珠对湖水说道;你是在荷叶下面的大露珠,我是在荷叶上面的较小的露珠。
Upper side lighting could cause these and other undesirable effects if not carefully positioned. 边点燃能上引起这些和其他不良影响如果不谨慎位置。
Install the upper side gear and clutch disc pack. 安装顶部侧齿轮和离合器片组件。
Both upper side and subiculum have brown whiskers and look good. 上披和下托边边都有棕须,十分耐看。
Disengage vent line at the upper side of the transfer gear while lowering it. 在降低分动箱的同时,分离分动箱上部的通风管。
The upper side of the barrel body is provided with an observation cleaning hole; therefore, the cleaning is convenient and quick. 在筒体的上边设有观察清理孔,因而清理方便快速。
The date is always on the upper side of the right, and one line under the heading and one line above the inside address. 日期写在信笺的右上端,位于信头下一行,信内地址上一行。
The upper side of the heat generating device can also be provided with a container in which water can be placed to absorb the waste heat generated by the heat generating device. 在上述热源装置的上方,亦可装设一容器,其中可以放置水,藉以吸收热源装置放出的废热。
Terminal directly mounted at FTA board upper side or lower. 端子直接安装在FTA板上方或下方。
When the electric power lines fall onto the upper side, the high tension electricity can not pass through the insulation protective sleeve for the user lines, and the fatal accident can be avoided. 当有电力线跌落到上面时,高压电无法穿过下户线绝缘保护套,就可避免引起严重事故。
The upper side of a leaf is known as the adaxial surface. 叶子的上部被称为近轴表面。
You are the big drop of dew under the lotus leaf, I am the smaller one on its upper side, said the dewdrop to the lake. 露水对湖水说,你是莲叶下的一大滴露水,我是它上面较小的那滴。
With ZnO doping, the melting point of the upper side of the crystal increases. 同时发现:ZnO的掺入使得上部晶体的熔点升高。
If the side bearing gap is too small, it will make upper side bearing in car-body contact frequently with lower side bearing in bolster, which results in the impact to car-body. 过小的旁承间隙会使车体上旁承和摇枕下旁承频繁接触,对车体产生较大的冲击;
Results: In the ROC diagram we could find that the curve of MRI is located left upper side of the curve of CT. 结果:在ROC曲线图中发现MR曲线位于CT曲线的左上方。
The influence upon dynamic water pressure on the upper side of a dam is also discussed while the upper side of the dam or the reservoir bed are supposed to be inclined or the reservoir is extended unfinished. 文中还讨论了当坝体上游面倾斜、库底倾斜或水库为无限远时对作用在坝体上游面上动水压力的影响。
The epididymis is a coiled tube attached to the back and upper side of the testis and is connected to the vas deferens. 附睾是连接睾丸和输精管的高度卷曲的管道,主要由附睾管组成,大体分为头、体、尾三部分。
The results indicated that the cavitation appears on the upper side of the hydrofoil. 结果表明,空化出现在翼型上表面;
The Immunohistochemical localization of IAA was also observed that more distribution in the epidermis and cortex of the upper side. IAA免疫组织化学定位结果也直观地表明重力处理后更多的IAA分布在横向重性弯曲茎负向重力侧的表皮和皮层组织中。
Cystathionine gamma-synthase ( CGS1) specially expressed in the upper side. 而胱硫醚γ-合成酶(cystathioninegamma-synthase,CGS1)在水稻叶鞘基部的上半部特异表达。
The test result shows that the light room and the upper side have the feature-branch effect. 试验研究表明,该塔台上部的明室及其以上部分存在鞭梢效应。
Oral Communication course textbooks as the main carrier of target, naturally, bear on the new curriculum concept on the the point of view upper side, and pointing to a specific oral communication teaching on the the point of view down side. 教科书作为口语交际课程目标的主要载体,自然就上承着全新的口语交际课程理念,下指着具体的口语交际教学。